quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

Thug´s tabém se sentem sós!



Hahahaha, você é louco

Verso 1: 2Pac

Não é fácil ser eu
A vida de uma celebridade não é nenhum paraíso
Tem esses pilantras me perseguindo por ai
E sempre rola um drama, onde quer que eu vá
Minha mãe me disse, bem antes de eu aparecer
Que eu deveria ser verdadeiro a tudo que eu faço, e me manter fiel ao jogo
As coisas mudam, e a inveja se torna algo comum
Seus melhores amigos na sua casa, tentando foder com sua mulher
E eu em turnê, mas mesmo assim continuam a bater na minha porta
E eu não tempo pra me preocupar com isso, eu quero mais
Todo dia é um teste, e eu me esforço
Mas estou lutando com todas as forças, eu rezo para Deus
que a mulher que eu deixei em casa, sozinha
Não passe pela cabeça dela a traição, e quando estamos no telefone
Na minha mente eu posso ver ela pelada, não aguento
Fico tremendo só de pensar em transar com ela
Moh tortura

Refrão: coro
Thug´s também se sentem sós
[repete 8x]


Verso 3: 2Pac

Me sento sozinho na sala bebendo, sem preocupações
Falando alto com você, como se você estivesse lá
Pego sua foto no meu bolso de trás, ai volta tudo
O seu rosto é o primeiro que quero ver quando voltar pra casa
Quero te amar até o sol nascer, como um animal
Por todos os cantos da casa, estilo bandido!!
Coloca a mão na cabeceira da cama, pense em mim
Sua testa suando, abaixe e veja
parece que estou fazendo amor com sua cabeça, apague as luzes
Feche os olhos e relaxe, porque nesse exato momento
Eu sinto algo no meio do meu estomâgo
Você sussura no meu ouvido e me fala como você vai querer
Me abraça forte, olhe pro teto
Arranhe minhas costas, me mostre que você está gostando
Porque tudo que lhe dou é verdadeiro
E os bandidos também se sentem sós, você sabe.

Refrão: coro
Thug´s também se sentem sós
(agora passe a saber)
(e não importa o que eu faça)
(agora passe a saber)
(e não importa o que você faça)
Thug´s também se sentem sós


Para quem teve a paciencia de escutar a musica e de ler a tradução, pecebeu que não tem o 2° verço traduzido!
Isso porque a musica no video é a original em remix, e eu não consegui a letra do segundo verço, e também não tô com tanta paciência para prestar a atenção (essa eu fico devendo) em cada palavra cantada. A musica lançada oficialmente se encontra no album Loyal to the Game, lançado em 14 de dezembro de 2004. A verção original é de 1993, mas particularmente eu gosto bastante dessa verção remix e espero que vocês também gostem.

Thug´s também se sentem sós!

Nenhum comentário:

Postar um comentário